【我现在加入离族还来得及吗?】
【老公数量有上限吗?有的话是几个?】
【冷静点啊各位!你们又找不到丁哲徐翎这种高质量老公!要多几个歪瓜裂枣有啥用啊!(摇晃)】
【顾姐:这福气给你要不要啊。】
【我要![色]我不介意吃顾姐的剩饭!】
顾思竹:“不是,他们是我在路边捡的劳工。”
【顾姐,谐音梗是要扣钱的!】
翻译小伙儿叫柳上,此刻他脸一皱:“姐,真要这么说?老爷子会当真的。”
顾思竹转念一想,在老爷子面前抖机灵似乎确实不太好,她轻咳一声:
“那就说是一起过来玩的朋友吧。”
柳上依言去解释。
听完老爷子的回答,柳上又是一脸苦相。
丁哲看出他的窘迫,开口安慰:“没事儿,你就做一个无情的翻译机器,不用管什么合适不合适的。”
柳上:“……好的,老爷子说你们两个大男人真的很没用,打扮得花枝招展的,却还没拿下家主,怀疑你们是不是不能人道……”
顾思竹:“?”
丁哲:“……”
徐翎:“……”
老爷子:“(叽里咕噜叽里咕噜)……”
柳上继续翻译老爷子的话:“我在你们这个年纪的时候,是家里最能干最受宠的。”
老爷子:“(叽里咕噜叽里咕噜)……”
柳上:“你们今天跟我好好学学。”
老爷子作势还要继续说话,徐翎连忙开口打断。
“就,你跟老爷子说一下,我们今天就是来体验离族的风土人情的……别歪话题了。”
柳上点点头,依言翻译。
老爷子叹息两声,摇摇头,又说了几句。