在现了这个装备的好用之后,狗卷棘决定把小蜜蜂扩音器和喉咙药一起放入自己必备的装备中。
不仅如此,在相和风的建议下,他还采购了必要备用电池和备用喇叭,一起放在了相和风的风衣口袋里。
狗卷棘:“海带?”
(你的风衣怎么放得下那么多东西的?)
doggie:「狗卷棘对你的风衣表达了困惑。」
相和风眨了眨眼睛,回忆了一下之后,解释道:“我的风衣是在优x库买的,耐脏耐磨,强烈推荐。”
狗卷棘:“海带海带?”
(我想问的是,为什么你的风衣能装那么多东西,看起来明明不怎么鼓起来。)
doggie:「狗卷棘对你的风衣的容量和外貌表达了困惑。」
“外貌?应该是款式的意思?容量?应该是数量的意思吧!看来doggie有些翻译还词不达意啊!”
相和风沉吟片刻,思考了一下款式和数量,觉得自己明白了狗卷棘的意思。
“我懂你的意思了,但是我没有不换衣服。你看着是一样的,但其实是因为优x库打折——两件八折,三件七折,所以我一口气买了三件一样的,所以才看上去一样。”
狗卷棘:“海带海带海带!”
(不对,我明明想问的是你的风衣为什么能装那么多东西?明明没有拉链,为什么你也不担心调出来?话说你也缝扣子了吗?)
doggie:「狗卷棘?m峅风衣h夬殡?e扣子??¢???èμ??–」
相和风:“……”
好像只听懂了风衣,扣子之类的东西?
相和风摸了摸自己的风衣口袋,的确是没有拉链,不过他重要的东西都放在四次元口袋里啊!
这好像有点不太好解释……
算了,回头也给自己的风衣缝上内扣吧!
狗卷棘:“木鱼花。”
(看来翻译器的无法翻译太过复杂的内容,还有很多需要改进的地方,不然有些话语就翻译的有些问题。)
doggie:「狗卷棘表达了对doggie功能升级的期待。」
“是这样吗?真是多谢你的信任了,狗卷,我会想办法更新一下功能的。”
“……”
狗卷棘觉得自己表达的好像不是这个意思,但是看着相和风开心自豪的样子,他眨了眨眼没有说话。
这样也挺不错的,还是给doggie五星好评!
于是,当天任务完成后,相和风在辅助监督和狗卷棘震惊的目光中买了针线和扣子,仔仔细细给自己的风衣口袋缝上了扣子——针脚细密整齐,比狗卷棘的狗爬针线好了不知道多少倍。
——感谢种花国小学的手工课程吧!
相和风觉得果然用得上的课程,其实他都已经学习过了。
“说起来,既然都买了工具,不如让我帮忙加固一下?”
相和风想到了狗卷棘那惨不忍睹的搭扣缝合线和歪歪扭扭的的打结,不由得开口提议。
然后,他在狗卷感动的目光中,熟练地拿起了针线,接过了对方的上衣。
狗卷棘:鲑鱼鲑鱼!(你人也太好了叭?谢谢你!)
doggie:「狗卷棘表达了你的感激与夸赞。」
“不客气。”
看着相和风认认真真帮忙加固搭扣的样子,狗卷棘回想起自己和熊猫的悄悄话,不由得狠狠地点头——果然风思路宽广,是个很不错的人呢!
不枉他也特意说要加入五条老师的“dk亲亲秘密好感度upup大作战”
!