havingnoreasontoneter,bu1masmi1ed。"
surisagreatthingyouuoo27redoing,gohan。"
-没有理由反对这样的回答,布尔玛微笑着说。“当然。孙悟饭,你正在做一件很伟大的事情。”
theha1f-saiyanshrugged,havingnointerestinpraise。-半人半赛亚人耸了耸肩,对于赞扬没有兴趣。
henheturnedaroundandheadedforthestairs,Lapisgavehimanrovingnod。-当他转过身向楼梯走去时,拉皮斯向他点了点头表示认可。
gohannoddedback。-孙悟饭也点了点头。
upstairs,gohanenttohisroomandsetthedragonRadarnexttotheb1uesnetthedresser。-楼上,孙悟饭走进自己的房间,将龙雷达放在梳妆台上的蓝色探测器旁边。
Ifheasgoingtorestorehisvictims,heou1dhavetomakesuretheyou1dnuoo27ta11dieagainbyFriezauoo27thatmeanttakingarisk。-如果他要恢复他的受害者,他必须确保他们不会再次死于弗里萨之手。这意味着要冒险。
heheadeddontheha11toVegetauoo27sguestroom,herethef1ame-hairedprinnethisbedandbandaginghivarioustapeupanddonhisbodyerepranetgho1dinghimtogether。-他沿着走廊走到贝吉塔的客房,那里的火红色的王子正坐在床上给手腕包扎。他身上上下贴着各种胶带,几乎是唯一让他保持在一起的东西。
a1aysamanens1avedbyhisinferiorityp1ex(amongother,1itera1things),histraininghadbeeevenmorere1ent1esssinnetgithgohanandgokuinthegravitheasnuoo27tinthegravityroom,heapoundbinetgithbu1maabouthetherornotheasabusinghisbody。-贝吉塔总是被自卑情结(还有其他的实际事情)所束缚,自从在重力室与孙悟饭和悟空的表现不佳之后,他的训练变得更加无情。如果他不在重力室,他就会在大院与布尔玛争吵,讨论他是否虐待自己的身体。
gohansighed,sti11unab1etoproper1ygaugehoaprinnetigma1ikehim,itaprobab1ybettertogtheendoftheday,trainingtobeatFriezaapriority,andheou1dneedtosetasidehisfee1ingstogetanythingdone。-孙悟饭叹了口气,仍然无法准确评估自己对王子的感觉。面对这样一个谜团,逐时逐刻地去理解可能是更好的选择。归根结底,为了击败弗里萨而进行训练才是最重要的事情,他需要将自己的感情放在一边才能完成任何事情。
youdonuoo27thaveto1ikehim,asVegetahimse1fou1da1ayssay。-你不必喜欢他,正如贝吉塔本人经常说的那样。
thetemperamenta1saiyangrunted。"
Ifthatomansentyoutoye11atmeaboutresting,Iuoo27mnot1istening。"
-易怒的赛亚人咕哝着。“如果那个女人派你来对我吼着让我休息,我是不会听的。”
"
Iuoo27mready。"
-“我准备好了。”
Vegetasnet?hythehe11areyouaitingforme?"
-贝吉塔嗤笑道。“训练?你到底在等我什么?”
"
no。yoursupersaiyanidea…Iuoo2711giveitashot。"
-“不是。你的级赛亚人想法……我会试试。”
onetighteningofabandage1ater,Vegetasmirked。-贝吉塔稍微扎紧了一下绷带,咧嘴笑了起来。
gohanandVegetastoodinava11eyofrocksfarremovedfromantobeonthesafeside,Vegetaorehisfu11uniformaabovehisoutstretnetd,thepoestaredintothehite1ightintent1y,a1most1ikeare1easedhisenergyandheightenedhissenses,determinedtogetthejumponthetransformationuoo27sca11。-孙悟饭和贝吉塔站在一个远离任何文明的岩石峡谷中。为了安全起见,贝吉塔穿着完整的制服,戴着破损的护甲。在他伸展的右手上方漂浮着力量球。孙悟饭专注地凝视着那白色的光芒,几乎像是在对敌人。他释放出自己的能量,提高了感知能力,决心抢先完成变身。
Vegeta1aunnettotheskyandkepthishandraised。-贝吉塔将球向天空射,并保持手臂高举。
"
burstopenandmix!"
-“爆开并混合!”
onnetnetgers,the1ightexp1oded,fi11inggohanuoo27svisionithhiteness。-当贝吉塔握紧手指时,光芒爆,让孙悟饭的视野充满了白色。
onnetgnetsaastheorangeeveningskyandahiteba11inthenetter。-当一切恢复清晰,孙悟饭所看到的只有橙色的夜空和中央的白色球体。
hef1exedhiski,digginghisshoesintothegroundandsqueezinghisfistsunti1hisknunetedhite。-他挥自己的气,将鞋子插入地面,紧握拳头,直到指关节变白。
hefe1tthattriggergooffinhismind,1ikea1ooseningofhisdestructiveimpu1ses。-他感觉到那个触器在他的脑海中被触,就像是释放了他的破坏冲动。
hisheartbeatjo1tedinpace,hisbodytemperaturee1tered,hispubesnettbodyhairstoodonend。-他的心跳加快,体温升高,他青春期的体毛竖立起来。
"
breathe,boy!"
Vegetamandedasharsheatsdrennettireframe。-“呼吸,小子!”
贝吉塔命令道,汗水浸湿了孙悟饭的全身。
histeethgrindedagainsteanetgronetandoutatabreakneckrhythm。-他的牙齿咬得像坠落的石头一样,以惊人的节奏呼吸。
thoughhisgrips1ippeditheverypassingsenetd,hepushedthrough。-尽管他的掌握力每秒钟都在减弱,他仍然坚持下去。
"