年轻的船长笑着回复,“可是,我觉得如果格兰特小姐,待在楼舱里做一个贵宾,比在甲板上干水手拉帆索活儿更适合她。不过说实说,她的那番话,让我打心眼里高兴呢。”
“我觉得,在你听到这小姐赞美‘邓肯号’时,你是笑容满面
的。”
格里那凡爵士又补充了一句。
“‘邓肯号’本来就应该得到赞扬!”
孟格尔船长答复道。
“坦白来说,看到你们这么喜欢这条船,用这么多语言来赞美,我真是太兴奋了。”
格里那凡夫人说道,“看到这些朋友都这么赞美这艘船,我现在倒想亲自去舱底下去看看,看看水手朋友们,在船的中甲板下面,生活如何。”
“你放心,亲爱的夫人,他们住得很舒服,如同自己家一样。”
孟格尔船长答道。
“其实,我亲爱的海伦,他们就把这里当做了自己的家。要知道,这‘邓肯号’是我们苏格兰民族喀里多尼亚的一部分呀,它就是我们丹巴顿郡划分出来的一块领土。只不过,上帝的指示,让它在大海上漂游而已。所以,我们其实没有离开过故乡!这‘邓肯号’就是我们的玛考姆府,这大洋就是我们的乐蒙湖。”
“听到这话,我实在是太高兴了,我亲爱的爱德华。现在,你就让我们去参观一下贵府。”
海伦夫人答复道。
“请,我亲爱的夫人,”
格里那凡爵士鞠躬做了一个“请”
的手势,“只不过,在参观之前,我先通知一下我的奥比内。”
奥比内是这船上的司务长,其实也是玛考姆府手艺精湛的厨师,虽然他是货真价实的苏格兰人,却也能做出一手法国厨师的妙手好菜。除此之外,奥比内禀性聪明,待人又很热诚。当听到主人的传呼声时,他立即就走来了。
“亲爱的奥比内,在吃早饭之前,我们要在船上四处溜达,”
格里那凡爵士说道,那口气好像和要去塔尔白或者卡特琳湖边散步一样,“我很希望,在回来之前,早饭在桌上都摆好了。”
奥比内很庄重地鞠了一个躬。
“亲爱的少校,你也陪同我们四处看看吗?”
格里那凡夫人询问。
“夫人,如果你要我陪去,我也很乐意。”
麦克那布斯少校答复道。
“啊!”
格里那凡爵士看着抽烟的少校,说道,“我的朋友们,少校正陶醉在雪茄烟的云雾中了,我们不应该把他从仙境一般的云雾中拉出来呀,令他大为扫兴。对了,亲爱的格兰特小姐,我要介绍一下。我们的少校可是一个杰出的抽烟专家,从早到晚都在抽,连睡觉都要去好好享受呢。”
少校微笑了一下,然后点点头,赞同这一句话。因此,大家都把少校留在了原地,然后格里那凡爵士和这些客人,一起走到了船的中甲板下。
麦克那布斯少校一人独自在船头站着。和平时一样,他总喜欢一人在静静沉思,却从不去想一些不开心的事情。他使劲吸着雪茄烟,烟头的云雾弥散开来,把他包围得严严实实的,但他就是站在那里一动不动,看着船在海面上划下的浪花。默默看了一段时间,他又转过头,却看见一个陌生人突然站在自己面前。一直做事都镇定自如的麦克那布斯少校,此时也流露了吃惊的表情。这位乘客他从没见过,而且相貌又是如此奇特!
麦克那布斯少校上下打量这个人,只见他身材很高,瘦削颀长,年龄大约有四十岁。再看看他的头,宽宽大大,脸上的额角高高凸起,长长的鼻子再加上长长的嘴,兜在下面的是长长的下巴。所以整个脸部给人感觉就像一个大头钉。再看看他的眼睛上,戴着大大圆圆的眼镜,目光一直闪烁着,看得出他是一个聪明又快乐的人。我们知道,有一些人,看上去非常严肃,而且不苟言笑,但在这一本正经的外表下,却掩饰卑鄙肮脏的心灵。但这位陌生人,却不像这一些人,而且也不令人生畏,气质显得很潇洒自在,如同一位好好先生让人觉得可爱。即使他不和人说话,但对方却觉得他能言善谈。但是又仔细看他那一副对凡事都视而不见、听而不闻的模样,就知道他是一个粗心大意的人。在他头上,戴着的是一顶旅行用的便帽,脚下穿的是厚厚的皮靴,在靴子外面还系着皮罩子。他穿着一身的栗色,栗色的呢绒裤、栗色的呢绒夹克。在夹克上还有很多口袋,里面满满塞着记事本、皮夹子这一些物件,还把一个很大的望远镜斜背在自己的身上。
很显然,这一个陌生人非常活泼好动,和对面的少校的沉默悠闲形成了鲜明的对比。他看着对面的麦克那布斯少校,就不停地围着他转,左右看着他,瞪着大眼睛上下打量他。但少校仍然在安静地站着,也不想去询问他怎么出现,从哪里来的,将要到哪里去,为什么来到了“邓肯号”
。
这个突然出现的陌生人,看到他的一切行为都没引起少校的注意。他只能把背着的望远镜拿下来,这望远镜足足可以拉到四英尺长。他双手握着望远镜,并且叉开腿,稳稳站住,就如同矗立在公路上的路标;然后就把望远镜对准海面水天相连之处。对着望远镜看了几分钟后,他又重新放下来,手拄着望远镜,把这仪器当做手杖。可是,这望远镜的活动关节忽然松动,一节又一节套进里面,镜子就一截截缩下去。这陌生人失去重心,站不稳,简直是要直直摔倒在大桅脚下的甲板上。
这有趣的一幕如果其他人看见,都会忍不住笑了出来。但是这位沉默的麦克那布斯少校却连眉毛也不动一下。这个陌生人只能先开口了。
“嘿,司务长!”
这陌生人叫着,带着浓浓的外国的口音。
他稍微停了一会儿,但还是没人出来。
“司务长!”
他又高声大叫,提高了音调。
这时,奥比内先生正从这里路过,准备走到前甲板的厨房,听
到招呼声,就闻声而来。
看着这个陌生的大个子,奥比内是多么惊讶不已!“这一个人,到底是从哪里冒出的?”
他心里在想,“这是格里那凡爵士的朋友吗?但没见过,不可能呀。”
虽然奥比内总在好奇地想,但他还是上了楼舱甲板,向陌生人走去。
“请问,你是船上的司务长吗?”
这陌生人开口就问。