他对着一张戴着兜帽的脸吼叫。“那又怎么样?你把摄魂怪送到我的街上,我会派守护神回来对付他们!我不允许他们靠近我,我告诉过你,我不允许!”
“那不是你的守护神!”
一个食死徒说。“那是一头牡鹿,是波特的!”
“雄鹿!”
酒吧招待吼道,他拔出了一根魔杖。“巨鹿!你这个白痴——期待守护神!”
一个巨大的有角的东西从魔杖中爆出来:它低下头,冲向高街,消失在视线之外。
“那不是我看到的——”
食死徒说,尽管不太确定。
“宵禁被打破了,你听到了噪音,”
他的一个同伴告诉酒吧招待。“有人违反规定跑到街上——”
"
如果我想把我的猫放出去,我会的,该死的你的宵禁!"
"
你释放了猫叫的魅力?"
“如果我做了呢?要把我送到阿兹卡班吗?杀了我,因为我把鼻子伸出了自己的前门?如果你想做,就去做吧!但我希望为了你的缘故,你没有按下你的小黑暗标记,并召唤他。他不会喜欢我和我的老猫被叫到这里来,是吗?”
“别担心我们,”
一个食死徒说,“担心你自己吧,违反宵禁了!”
“我的酒吧关门后,你们去哪里贩卖药水和毒药?你的小边线会生什么?”
“你是在威胁——”
“我守口如瓶,这就是你来这里的原因,不是吗?”
“我还是说我看到了一只牡鹿守护神!”
第一个食死徒喊道。
“雄鹿?”
酒吧招待吼道。“是山羊,傻逼!”
“好吧,我们犯了一个错误,”
第二个食死徒说。“再违反宵禁,我们就不会这么宽大了!”
食死徒大步朝高街走去。赫敏如释重负地呻吟了一声,从隐形衣下钻出来,坐在一把摇晃的椅子上。哈利紧紧拉上窗帘,然后脱下自己和罗恩的斗篷。他们可以听到楼下的酒保,重新栓好酒吧的门,然后爬上楼梯。
哈利的注意力被壁炉台上的东西吸引住了:一面小小的长方形镜子支撑在上面,就在女孩肖像的正下方。
酒吧招待走进了房间。
“你们这些该死的傻瓜,”
他粗声粗气地说,一会儿看看他们中的一个,一会儿看看另一个。“你在想什么,来这里?”
“谢谢你,”