笔趣阁

第4节（第2页）

“能有什么事？上回就是意外。大不了，我坐出租去，总行了吧。”

江如许皱眉回答。

保镖们看她的脸色，知道她八成还在白屹东闹别扭，只能勉强答应了。

到公司时，已是下午两点。江如许轻悄悄地从边门进去，正碰到安排任务的耿清晖。他先是一愣，继而笑起来：“呦，如许，你怎么来了？不舒服就回家歇着去，反正最近没什么急活。”

“没事，部长。我已经好了。”

如许笑着瞟了一眼：“什么项目啊？我能做什么吗？”

“哦，不用，就是个小案子。”

耿清晖示意众人先散去，和她走到僻静处，压低声音：“如许，不瞒你说，今次你的假是总经办批下来的，我也不好给你擅自安排。如果真无聊，就去资料室翻点书看，也算是为以后的案子做准备。”

“部长，对不起。”

江如许无奈地咬了下唇，沉默了片刻，转开话题：“那周畅……还好吗？”

“嗯，今儿何嘉也请假。我听老总的意思，像是没提。”

耿清晖摇摇头：“不过，周畅那丫头的脾气也该改一改了。如今这社会，不是自己有点本事，就行得通的。我看她一步步走过来，真不希望她因为人情世故栽跟头。唉，她要有你一半稳重就好了。”

如许勉强笑了笑，把包塞进柜里，去了资料室。英语、法语、德语、西班牙语……各种书籍、案卷整齐地摆放在架子上。她没来由地又想起了白屹东那个骚包衣柜，一时冲动，打了白屹东的电话。

对方提示：已关机。

已经这点儿了，还在飞机上？去这么远的地方？她想了想，随即又气恼自己没出息：算了，不管他。横竖三天，忍忍也就过去了。

如许强迫自己静下心来，拿起一份案卷细细翻阅。这就是耿清晖老到之处——每结束一个新行业的大案子，他都会仔细写份总结，然后把有价值的相关资料放进去。下次再遇到同类型的翻译任务，可以节省不少时间。

如许看的正是一家顶级奢侈品代理公司，后续一些同类型的资料，都被陆续补充进去。各种语言、各种词汇堆出一片纸迷金醉。她的眼神突然顿住，又往回看了看——没错，就是在这个品牌的厂商展览会上，她第一次见到白屹东。

那时，她和另一个同事负责产品介绍区的即时翻译，白屹东忽然拿了两杯果汁过来。

“谢谢您，先生。我们这儿有。”

同事婉拒。

“我知道。”

白屹东微笑：“我只是觉得你们太辛苦，想过来说声谢谢。”

江如许别开头：这男人的眼睛太黑、太亮，只是被他轻描淡写地扫了两眼，就很不自在。看他的风度、穿着，必然是厂商想巴结的大用户，还是少惹为妙。

但白屹东像看穿了她的心思，突然弯下腰，从她身边的酒水台上拿起一瓶水。然后拧开，慢条斯理地喝了两口：“嗯……看来我真没救了，喝了那么多好酒，居然觉得还是白水最好。尤其是这牌子。”

江如许脸红了。酒水台上放满了各式饮品、酒水，他偏偏挑了自己喝的同款水。说话的时候，他的眼神直勾勾得看着自己，笑容意味深长。

后来，再接到这家厂商的单子时，她就成了商家钦点的首席翻译，专职站在VIP室里为贵宾服务。但奇怪的是，那天等了一下午，也只来了寥寥两三个。最后一个进门的，就是白屹东。

“Hi，我们又见面了。”

他靠在门边，微笑：“江小姐。”

……

江如许嗤笑一声，把案卷丢回桌上。很久之后，她才知道：原来那家品牌的内地总经销商是白屹东的发小，因为在前期接触中对她印象不错，才撺掇白四过来搭讪。看得出他是个中老手，被自己婉拒后，也半点不恼。

她以为他俩之间就此作罢。却不料被一个共同的熟人，又拉在了一起。

从此，不得自由。

☆、第9章那就是个烂摊子

“咚咚。”

门上轻拍了两下，然后慢慢推开：“如许姐，你的手机响半天了。部长让您去接一下。”