“可是那样的诱导,恐怕会引起庞杂的联想,反倒侵扰了记忆的准确性。”
长庚担忧地回答。
“时间紧迫,只能用这个办法了。你照我说的做,明天我会问你效果。”
教授用难得严厉的语气对长庚吩咐了一句,挂断了电话。
长庚垂下举着手机的右臂,深深吸了一口气。当初安赫尔教授接下蒙泰乔家族的死亡瓶委托冒着巨大风险,但是他既然愿意赌上一切,长庚自然不会劝阻。事实上,从小到大,安赫尔教授在长庚心目中就是神的地位,他从不会反驳他,从不会违背他,只要安赫尔教授让他做的事情,无论再艰苦长庚也会努力去做。
只是这一次,似乎有点不一样……长庚心里暗暗觉察到自己的懈怠,似乎宁可用拖延战术熬过那个期限。但出于多年来无条件服从的习惯,他还是接受了安赫尔教授的指示:“给她看那本书。”
那本书的扫描件,现在就存储在长庚的邮箱之中。
“西——洋——余——生——记。”
钱宁慧对着电脑屏幕一个字一个字吃力地念出书名,不由大惊失色,“不会吧,让我看这本书?”
“这上面都是中国字。”
长庚淡淡地回答。
“不要把我当文盲好不好,我小学毕业时就认识3000个汉字了!”
钱宁慧琢磨着长庚脸上的表情,恨恨地捶了他一拳,“可是这书是繁体竖排无标点,还黑一块白一块的,叫人怎么看啊?”
“中国古代的书不都是这样的吗?”
长庚耐心地解释,“至于书页残缺不全,是因为这本书原本就是兵火里抢救出来的古物,仔细看的话有些熏黑的地方还是能辨认出字迹来的。”
“我又不是考古学家,为什么要看这个?”
钱宁慧噘着嘴抗议,“你真要逼我看,我保证只要半天我就变成躁狂症加斗鸡眼!”
“原来你们的学校教育中不包括看古书,”
经过钱宁慧不屈不挠的斗争,长庚终于顿悟,“怪不得父亲不让我去学校,说那里只会浪费时间。”
“喂,不要给自己不完整的人生找借口了,安赫尔教授不管在西班牙还是中国,都可以被人控告虐待儿童!”
钱宁慧虽然承认长庚在地下室中学来的东西比自己十几年在学校里学的多得多,但这并不能平复她对安赫尔教授的怨念和对长庚的心疼,“比如说,你看过漫画吗——《圣斗士星矢》《变形金刚》或者《喜羊羊与灰太狼》?”
“我们不说这个,”
长庚避重就轻地绕开话题,“这样吧,我来给你讲读这本《西洋余生记》……”
“我觉得你现在应该读的是《安徒生童话》。”
钱宁慧继续闹着玩,“没有童话的人生是不完整的……”
“我知道我的人生不完整,但我没有时间完整,”
长庚打断了钱宁慧,他严肃的表情让她一下子收敛了玩闹的心思,“这本书对你很重要,因为书中的主人公就是你的祖先。如果你想知道你的血管中为什么会流着玛雅人的血,就应该专心地听一听。”
“好吧,我听。”
钱宁慧点了点头。虽然她知道这本书会揭示她所好奇的许多答案,但看见长庚又恢复成执行程序的机器人状态,她就有一种莫名的失落和挫败感。
钱宁慧转身走到沙发上坐下,带着些抵触的意味将长庚一个人留在电脑桌前。长庚也没有理会她,只是看着电脑屏幕上PDF格式的影印书页,径直介绍道:“这本《西洋余生记》从目前的情形判断,应该是一个孤本,所以被兵火焚毁残缺之处已经无从弥补。我只能给你读一读遗留下来的部分,其他的就要靠你自己去补充了。”
“我又不写小说,不会脑补!”
钱宁慧气鼓鼓地搪塞了一句。
长庚仿佛没有听见钱宁慧说什么,轻轻握住鼠标开始把影印件中的文言文口译成现代中文,就是下面这个故事。