那日之后顾栩念就开始了满心期盼北蛮使团到达京城的生活,毕竟刚结束战事,要准备的事宜也就更多一点。
虽说是下个月,可拖到了月初,确切时间也始终没定下。
外使来朝不是新鲜事,但小道消息传的天花乱坠,一说是蛮族送了位五大三粗的和亲公主来,一说又成了是要来求援去草原上对付黑毛妖怪,也不知哪个才是真的。
素馨讲的津津有味,顾栩念一听后面那条,不解道:“妖怪找朝廷有用吗?难不成要给他们派一队天师过去?”
讲累了喝水润喉的素馨突兀地把水喷了一桌子,埋怨道:“我哪里知道真假?都是听别人说的!”
听老百姓们戏说猜测倒不如找人问问,楚肃忙的几乎不着家,顾栩念便只好去问玄甲军,问了一圈总算有个知道日子的,然后扳着指头数,就等着带素馨和陶桃出去看热闹。
就在使团来的前一天,楚肃把顾栩念也带进了宫,说是要和大学士们通一下气儿,万一使臣话里夹枪带棒的怕他们听不出来。
本来他是一百万个不情愿让顾栩念来教的,但是经过这段时间他觉得顾栩念的存在非常有必要,不然这些大学士们可能不太行。
他们学的都是正规的书面语,比不上反其道而行之的顾栩念,一直缠着人要学骂人话。
虽然顾栩念没学两天,但是日常损人的话她可是信手拈来。
顾栩念欣然答应,对着大学士们卷着舌头说了一串,然后含笑问:“诸位大人可听得懂?”
一群人交头接耳了一阵,纷纷摇头道:“不知。”
“这可怎么解释,”
顾栩念有些为难道,“不太好听,大概是‘好狗不挡道’的意思。”
这还是当初印北城里那商人被她磨的不行,才教了这么一句,勉强能算不是太难听的难听话。
这句估计也用不着,顾栩念清了清嗓子,又说了一句稍短一些的。
半晌有位大学士试探着问:“这是……吃饭的意思?”
立马有人反对,虽然听着是这个意思,可是顾栩念怎么会考他们这么简单的词?
“还真就是吃饭的意思,诸位大人学识渊博,只是跟大人们开个玩笑,不要介意。”
顾栩念行礼,楚肃悄悄跟她咬耳朵:“那念儿之前在印北城里对我说的蛮族话都是什么意思?”
他比顾栩念高出许多,因此需要微微俯身,温热的气息喷在顾栩念的颈上。
顾栩念一缩头:“我对你说过太多啦,记不清了。”
“不过应该是‘我特别喜欢你’和‘我好想你’这样的话吧,”
顾栩念大大方方的,“如果是长句子可能就是‘你是我最喜欢的人’了。”
楚肃恍然大悟,原来是这种话,亏他还以为顾栩念在骂他……这听不懂可真是罪过了。
“当然我也有对着你说过坏话的,只是你听不懂而已,”
顾栩念愈光明磊落,“什么‘笨蛋’啦、‘坏东西’啦,蛮族话说着还颇有气势,像这样直接说出来倒是觉得怪怪的。”