笔趣阁

第28节（第2页）

顾奈盯着翻译，“是你们上司跟你说叫你来这儿的吗？”

“是、是。”

翻译眼神闪躲，不太敢与顾奈对视。

“打个电话给你的上司，我来跟他说。”

顾奈不慌不忙的态度让本来有些浮躁的员工们稍稍安心了些，同时心里忍不住埋怨张秘书，找翻译这么重要的事为什么都能出错，不是顾总的秘书吗？业务能力就这？

电话打了过去，那头只是在一个劲地道歉，然后说他们会马上派一个新翻译过去。

可是这里是在A市郊区的庄园酒店，距离市中心的工作室车程至少要二十分钟，万一遇到堵车或是其他意外，来不来得及都是个未知数。

但目前也没有其他办法，顾奈总不能隔着电话去把那工作室的上司打一顿，只是淡淡道：“行啊，换个人来没问题，但如果他不能准时到达，就是贵司失约的事，不讲契约精神，也就没必要再接合作耽误其他客户，你说是吧。”

说完她不给对方任何机会直接挂了电话。

其实事情已经很明显，不论是这个弄错的翻译还是道歉的上司，都是和张秘书一早串通好的，就是为了给她添乱而已，并且这件事还有她父亲的授意，只不过方法是张秘书自己想的。

但想必她父亲也没料到，张秘书敢搞的这么大吧，到时候就算问起责，张秘书也可以说是她爸授意的，他只是按吩咐办事而已，连她爸都无可奈何。

她爸也是老了糊涂，居然把一个秘书的心养那么大，上辈子若不是她接手的早，这玩意迟早是个祸害。

与此同时，电话那头的上司愁了起来。

“头儿，我是该迟到还是不迟到？”

刚才一直就在旁边的法语翻译问道。

“我也在想！”

他们收了那位张秘书的好处费，并且对方答应了他们不会因此影响他们工作室的名声，可听刚刚那位小姐的话，他总有一种不祥的预感。

如果继续按张秘书说的做，真的会对他们工作室没影响吗？不管哪一行，一旦口碑坏了生意也就不用做了。

他忽然后悔为什么因为眼前的利益答应了张秘书，他犹豫片刻道：“你还是赶紧去吧，路上最好不要耽搁，能有多快去多快。”

法语翻译连忙出了门，两人都在祈祷路况畅通，可千万不要迟到。

如果要顾奈说，这就是两边不讨好，不如一条路走到黑，撑死还能拿到一边的好处。

离约定时间还有十分钟时，顾奈他们应该进去了，但派来的人并没有到，团队中不禁又着急了起来。

“顾小姐，这下可怎么办，难道要回去然后改天再约吗？”

因为顾奈目前没有任何职位，他们只能这样称她。

他们中的人最多会些英语，法语是真的半点不懂，可这是他们有求于对方，难道还要别人迁就他们讲英语？改天再约也不现实，他们心里清楚，如果今天就这么打道回府，下次想约见对方可就难了。

张秘书嘴角上扬出一抹得逞的弧度，他才不相信一个花瓶真能解决问题。

“照常进去吧，待会我来谈判，没有大问题。”

顾奈整理了一下并没有乱的仪表，让大家都做好准备后，自信地走了进去。

随后在团队众人惊讶的目光中，只见顾奈在见到谈判对象的第一眼便用一口流利的法语与对方打起了招呼：“上午好，卡尼尔先生、卡尼尔夫人，我是华兴集团这次负责人顾奈，很高兴见到你们。”

是的，与团队其他人了解的不同，这次总裁卡尼尔先生对外说的虽然是来巡查分公司，但实际是为了带夫人一起来A市旅行，所以他们今天见到的不只是卡尼尔先生，还有他的妻子也在现场。

卡尼尔夫人笑道：“我们没有和别人提过我会同行，我也还没有做自我介绍，顾小姐怎么就知道我是他的妻子？”

“夫人的美丽和优雅与卡尼尔先生如此般配，让人一看就知道你们是一对恩爱的夫妻。”

顾奈不毒舌的时候一张嘴也能说得人心花怒放，当然事实上这是她上辈子为了接待卡尼尔先生做到的额外功课，她比别人多知道了卡尼尔夫人也会来，并投其所好，再加上一张能说会道的嘴，这项合作自然就被她拿了下来。

好话谁不爱听，卡尼尔夫人果然喜笑颜开：“哦顾，你的嘴可真甜，你也是一位非常美丽可爱的美人。而且你的法语如此流利，是在法国留过学吗？”