笔趣阁

第55页（第2页）

  “不知道，卡在最后一审上了，过了立马就能卖。”

戴春明想到这个也是一脸不解，“这个作家之前的作品已经在国内卖过一轮了，卖得挺好，这次合作的出版社也是大社，不知道为什么审核一直卡着不给过。”

  图书网站早就挂上了宣传，书号下来了，内外封也做好了，现在连线上线下的合作的店铺书店也找好了，行商给了不低的销量预估，结果却因为审核的问题，书迟迟没有正式上市。

  戴盈盈语气犹豫：“是不是盛柠的翻译有问题所以过不了审啊？”

  “翻译能有什么问题？你不也看过吗？”

戴春明说，“盛柠本科是学译的，水平和文都很不错，否则我也不会让她翻译这本诗集。”

  如果盛柠水平不行，他当然也不会把她的翻译文稿拿来用作为自己侄女前途铺路的垫脚石。

  戴盈盈有些愁：“那是什么原因？”

  他们现在就等着书籍上市，只有一上市，几十万的印量，如果营销得好，之后还会有源源不断的加印，到时候盛柠再把署名权要回来，也是无力回天。

  “不清楚，改天我再去他们公司问问吧。”

  戴盈盈知道这些东西都不是自己的。

  原文诗集的意境是作家的，而那些优美的翻译文字是属于盛柠的。

  以她的水平压根翻译不出这样的作品，才急于想要将它彻底地从盛柠手中拿过来。

  “叔叔你说，审核一直卡着不会跟温先生有关吧？”

  毕竟她曾亲眼见过盛柠上了温先生的车，而且她去峰会的名额，也是温先生否决掉的。

  戴春明其实也有些怀疑，不过他终归阅历丰富，平时说话做事都比侄女更加谨慎，于是蹙眉斥责道：“没证据的事儿别瞎说，祸从口出知道吗？”

  -

  熬了一礼拜通宵，盛柠总算等到了这礼拜的周六。

  早上的时候闹钟还没响，她眼睛就先睁开了。

  这是一般人的共同特征，平时再怎么赖床偷懒都没关系，一碰上真重要的事儿，体内的生物钟比什么时候都敬业。

  室友还在睡，因而盛柠的动作放得很轻，可惜两个人同住一屋总有不方便的时候，她还是把季雨涵给吵醒了。

  季雨涵没什么起床气，揉着眼睛从被子里探出头，睡眼朦胧地问：“你就起来了？”

  盛柠神色歉疚：“你醒了？抱歉啊。”

  “没事儿反正我昨天睡得早。”

季雨涵并不在意，又问她，“你今天怎么起这么早？又赶着去图书馆占位置？”

  盛柠边收拾东西边说：“没，打工赚钱。”

  季雨涵眨眨眼：“还没到寒假呢，就找着实习了？”