吉姆见到他们时,立刻跳起来,瘦凹的双须迅即红润起来;但他很快又坐下,
面颊血液也渐渐消散,然后沙哑地说:
&1dquo;你们好,我不知道你们要来。”
&1dquo;你好,吉姆!”帕特丽夏高兴地招呼。&1dquo;你好吗?”
吉姆四下看着牢房。
&1dquo;还好,”他淡淡一笑说。
&1dquo;总算还干净,”马丁法官抱怨道,&1dquo;比起老的镇监狱,这里好多了。唔,吉
姆,我走了,明天再谈。”
&1dquo;法官,谢谢你,”吉姆同样对法官淡淡一笑。
&1dquo;诺拉很好,”帕特丽夏勉力说,好像吉姆问了她似的。
&1dquo;那很好,”吉姆说。&1dquo;她很好,是吗?”
&1dquo;是的,”帕特丽夏声音酸。
&1dquo;那很好,”吉姆再说一遍。
谢天谢地,这时埃勒里说:
&1dquo;帕特丽夏你不是说另外有事吗?我要私下和吉姆谈谈。”
&1dquo;怎么谈都不会对你有半点用处的,”马丁法官生气地说。埃勒里似乎觉得,
这位老法官的愤怒是对眼前的情况而。&1dquo;这孩子现在已经没有原来的理性了!我
们走,帕特丽夏!”
帕特丽夏苍白的面孔转向埃勒里,低声说了些什么,而后软弱地朝吉姆笑笑,
同法官一起离开了牢房。看守员普莱尼茨基摇摇头,随即将牢房门重锁上。
埃勒里站着俯看吉姆,吉姆正呆望着牢房光秃秃的地板。
&1dquo;他要我说出来,”吉姆突然喃喃说。
&1dquo;晤,那你为什么不说呢,吉姆?”
&1dquo;我能说什么?”
埃勒里递给他一支烟,吉姆接下,但埃勒里点燃一根火柴举给他时,他却摇摇
头,缓缓把那根香烟撕碎。
&1dquo;你可以说,”埃勒里气息有点急,低声说,&1dquo;你可以说那三封信不是你写的,
《毒物学》中砒霜那部分也不是你划线的。”
霎时,吉姆的手指停止折磨那支香烟——但马上又继续摧毁的工作。他那无血
色的嘴唇一抿,做出几乎要大叫的样子。
&1dquo;吉姆——”吉姆瞥一眼埃勒里,然后走开。&1dquo;你真的会计划毒害诺拉吗?”
吉姆没有任何动作显示他听见了埃勒里的话。
&1dquo;吉姆,你知道吗,一个犯了罪的人把事实告诉他的辩护律师和朋友,会比保
持沉默好。因为假如这个人没有罪都保持沉默的话,反而等于犯罪——对自己犯了
罪。”