“嗨,你们好,你们是来华国旅游的吗,欢迎你们的到来。”
(英文)
“是的,你好美丽的姑娘,你的英文说的很棒。”
(英文)
跟王秀秀搭话的是一个金女人。
“我叫王秀秀,你们是要买手表吗,如果售货员听不懂你们说话,我可以提供帮助。”
(英文)
“美丽的秀秀小姐,你真是太善良了,我叫珍妮。我们的翻译有些闹肚子今天住在宾馆没有跟过来,我们说的话他们又完全听不懂。”
(英文)
“珍妮小姐,你喜欢那一块?”
(英文)
“这个上海手表,非常漂亮。”
(英文)
珍妮很兴奋。
王秀秀看向售货员指着里面的上海手表说道。
“我朋友说这个手表很漂亮,能不能拿出来给她看一下?”
“可以。”
售货员还是第一次看到外国人,有些惊讶,更惊讶的是王秀秀居然是她们的朋友。
她打开柜台,从里面拿出了那块上海手表放在桌面上。
“我非常喜欢,能不能麻烦秀秀小姐帮我问一下多少钱?”
(英文)
“你的眼光真好,我也非常喜欢这块手表,只是有些可惜…………”
王秀秀欲言又止,向售货员问过多少钱然后转达给了珍妮。
珍妮买到手表以后,对着王秀秀表达谢意。
“今天真是太谢谢你了秀秀小姐,要不是你我今天就买不到手表了。”
“不用谢,这是我应该做的。今天很开心认识你珍妮小姐,只是有一点小遗憾,刚才来的时候我不小心把我的票弄丢了,所以我买不到心爱的手表了,不过能帮助你买到我也非常开心。”
(英文)
王秀秀做出一副有些遗憾的表情。
“没事的,你不要伤心,我手里还有很多票,这些票都可以送给你,明天我跟杰夫就要回去了,这些留着也没什么用。”
(英文)
珍妮觉得王秀秀真的是太善良了。