笔趣阁

第十六章 我似乎是有位文学老师等等下（第2页）

她退后几步时、那张清冷的面庞的表情，竟似乎显出了几分兴味索然的模样。

“好的！…夏目漱石的含蓄美学呢，主要体现会有意隐去直白的表达，而换成更有韵味色彩的语句上——”

而站起身来的春日诗音，则是用快活的语调开口道。

“比如说，他曾经就把英文中的‘我爱你’、翻译成…”

说到这里，她突然意味深长地停顿了半拍。随后转开视线。望向杉山佑的面庞——

“‘今晚的月色很美’。…对吧、佑君？”

并且，笑眼盈盈地如此说道。明明是回答老师的问题，可主语却指向了身畔的少年。

这言语在教室里掀起了一阵窃窃私语式的喧哗——而杉山佑也当然听得出来。

…她这是在借着回答问题的机会、顺势朝着自己吐露心中的情感呢。

——这分明是含蓄的表达的。

可从她的口中吐出的时候，却毫无疑问地染上了些热烈的浪漫色彩。

杉山佑的心头也微微一动。

……看起来大文豪也有弄错的时候。

至少、在现代的日本生活着的，身畔的这名少女——

就热烈地简直像是朵盛放的玫瑰啊。他有些出神地想着。甚至一时间都忘记了这是在课堂。

“…嘿。要坐下咯、佑君。”

直到春日诗音轻轻地扯了扯他的衣袖，小小声地开口说道时，他才回过神来，重新落座。

目光也随之漂回了眼前——

只不过。

在浪漫的氛围沉淀而下后，现实的忧虑便是浮上在了杉山佑的心头。

跟着，他就把略带紧张的视线投向了天之原真冬的方向。

……坏了。刚才只顾着感叹了…

可春日诗音方才的一番话，无异于在公开地表明两人间的关系啊。

这样不就完全暴露了吗…？杉山佑担忧地想着，胃也稍稍有点痛了。就像是“撒谎的人要吞一千根针”

的诅咒生效了似的。

然而不知该说是喜还是忧。

尽管如此…但天之原真冬的表情，仍是看不出分毫波澜的模样。

杉山佑不认为她没听出来。但她却仅是微微颔。

“…很好。说的不错。春日同学。”

在进行了如此的评价后，便拿起教鞭指向黑板，以平淡的语调继续授课。

杉山佑听得出来。她的讲解仍旧是相当清楚、干净且条理分明。

对于东大出身的天才少女是理所应当的事情吧…