笔趣阁

第24章（第1页）

“我猜想，他正在战场上为祖国战斗。他就是这样的人:对朋友温和，对敌人刚硬。只要你和他对视过就会明白。”

“他第一次见我，磕磕绊绊用中文打招呼。我能听懂他的意思……也能看出他多么真诚。”

“他和我讲莫斯科湛蓝的天空，列宁格勒的夏天，阿尔泰山脉的翡翠湖泊……我也讲述北平萧瑟的秋天，杭州西湖，唱词里边塞茫茫的大漠…这是我们的祖国，我们正在受摧残，又正在被保护的祖国。”

“你们用中文交谈吗？”

“是呀，我能听懂他的话。所有的。他聪明，好学，和他待在一起，什么话也不说就会感觉到平静。春燕，有一天你也会遇到一个人，然后发现你们看起来很不同，却注定成为挚友。”

师兄说着，从抽屉里拿出平时放行头的木匣子。

“春燕，这封信，你就带着吧。至于这个匣子，如果有一天，那个人来找我，你就交给他。”

师兄顿了顿，又说“出现什么突发状况，你就丢掉。”

我接过来，才瞧见里头是红色的绸布，刺绣着麒麟——啊，是锁麟囊的行头。为了方便挂在舞台上所缝入的钩子已经拆掉了，是普通的荷包样子。一副点翠的耳环，我只见过师兄戴一次，是演长生殿的时候…

“我一定会保存好，有朝一日，交给他。”

我笃定地说，忽的发觉这话不吉利，改口“等战争结束，让师兄亲手送给他。”

师兄就笑，温和的像院子里尚未开放的梨花，他说：“好，好。”

我不知为何感到如此痛苦，像仰头看着洁白的花瓣被雨点打落，无力挽回。

我心里一酸，就开始说胡话——

“师兄，到时候你再带他去买西城的云片糕，炸糕，去黄浦江边看柳树。还要还要带他看你演的戏，不仅《锁麟囊》一出，还有《百花亭》《红鬃烈马》，他都应该看看。

你把长生殿里的行头送给他，总不能叫他自己戴——应该是他给你戴！咱们京剧扮相最重要，他赖都赖不掉。

对了！你要去苏联，让他带你参观参观。要看芭蕾舞，他妹妹不就是学芭蕾舞的吗?以后就成为舞蹈家！我想去，我要认识他妹妹——师兄！你和我约好了吗?”

“春燕，春燕”

，师兄还是笑，但有些不一样，他似乎正透过这段话看什么东西“我也盼望那一天。”

我的心情随着师兄的回答变好了。仿佛也看到了那一天:阳光照在院子里，师兄笑得无忧无虑，和他深爱的友人交谈，梨花落在他们肩上。春天来了，阳光来了。

但是那时我太年青，听不出师兄的弦外之音。忘记了他并没有承诺回来，只是真诚的说“我也盼望那一天。”

他踏入的也并不是莺飞草长四月天，而是春寒料峭，四顾无道。

十六岁的我不谙人情世故，对师兄郑重的说:“王耀师兄，我应该怎么给你写信?”

他垂下眼帘，思考片刻，又看着我的眼睛:“等我安定下来，一切都好的时候，我就给你写信。我知道你们的地址。”

……

一九四二年十一月八日，王耀师兄离开上海。

师兄不让我送他，我一直爬到戏院最高的五楼往下看，看师兄走出漆红的大门，走进早晨雾里的街道，最后消失在微凉的天光里。

王耀师兄说，如果一切都好，他就给我写信。

王耀师兄从来不骗人。

一九四三年十一月中旬，那是我已随家父参加新四军，听说了基辅战役胜利的消息。

我脑中立刻浮现出那位苏维埃战士的面容——师兄一定听说了吧！无论他如今在哪里，都能知道自己挚友的国家的消息了！

晚上，我梦见了师兄曾描述的土地——秋天的白桦林，金色的落叶，静谧又璀璨，仿佛能听见大地的呼吸。我看见开满向日葵的平原，听见不知何从传来孩子们的笑声，丰收的季节，粮食堆得高高的，红色的旗帜飘扬在最高的山岗上，阳光闪耀。

我越来越相信战争快要结束，我们终会胜利。

师兄的信在哪里，谁也说不准。

毕竟如今的局势，怎么能安全的通信呢？

我相信一切会变好的，忍受苦难的人们会得到幸福的结局，相信挚友终会重逢。

因为人生天地间，不死会相逢。

[致译文编辑部：]

您好！

我是文学艺术界联合会的委员王春燕。阅读贵社出版的《赤伶》后，我认为文中提到的中国青年是我师兄，地下党员——王耀。

我在十一岁到十六岁时在上海第一戏院里演刀马旦，王耀师兄在我十五岁，1940年时已是小有名气的戏剧艺术家。他待人友善，为人亲切，耐心且好学。

赤伶中提到的戏剧是《锁麟囊》，在上海的首映中正是由师兄扮演赵守贞。

更重要的是，王耀确实有一名苏联的好友，叫伊万。

伊瓦绍夫先生在战后曾找到我，但当时我正忙于后台，没有与他多交谈和相认。幸运的是，我阅读了这篇文章。

“耀”

字正是光芒的意思！

但请容许我讲述接下来的故事：1941年王耀师兄离开了上海，同年，戏班解散了。我再也没有得到他的消息。

直到1950年，我翻阅烈士档案，才与王耀师兄，不，王耀同志重逢——是的，如我们猜想的一样，他是一位地下党员，一直负责着上海的地下情报工作。而我竟在与他分别后，也踏上了同样的道路。

但王耀同志并没有见到光荣的胜利，他在1943年死于敌人的折磨下。他离开上海的真正原因，是为了营救传递信息的战友。那几位同志存活了下来，但王耀牺牲于光明到来之前。