哈利站在空旷公寓中间。太阳接近西落,公寓里蒙上了一层昏暗寒冷的阴影。他慢慢地,机械般给自己倒了一被不加冰的苏格兰威士忌,走上阳台,放耳倾听。但今晚没有人哼唱那关于南风的歌谣,就连列车的灯光都似乎比往常更遥远。
哈利闭上眼睛,微微靠在阳台栏杆上,只是为了让自己想起飞行时的感觉。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
第二天回到办公室,他解决了第十个案件。
这很容易办到。
他从书桌抽屉里取出文案,打开到第一页。
案件编号:L1o-332-5
归档时间:2oo3年9月1o日
案件类型:失踪
姓名:马尔福,德拉科
曾用名:无
他慢慢地翻页。德拉科的照片对他微笑着。他不记得德拉科曾在照片里微笑过——他总是看起来那么严肃端庄——但是现在他微笑着看着哈利,虽然不太明显但显然是在微笑。
哈利翻过一页,一张空白羊皮纸取代了照片。然后,他抽出魔杖轻轻敲在羊皮纸上。
&1dquo;结案,”他说道,每个字像是有重量般从魔杖尖落下。词汇浮现在纸上,回应他的声明:结案。
下方出现了另一句话。原因。
&1dquo;目标被现。”
羊皮纸上自动浮现另一句提示。状态。
&1dquo;存活。”
就这样,文件翻转着自动合上,就像一只鸟收起翅膀。
晚上到回家,他终于把客房床头柜上那杯水倒掉了。冲洗干净玻璃杯,擦干,将它放回柜子里。收起床单,重铺上干净的亚麻床罩。
仿佛德拉科从未来过。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
夏季的第一天,哈利晋升为席傲罗。威廉姆森坐在那里,看起来很高兴,两个部门的头儿都对他点头微笑。
&1dquo;。。。。。。我们对你的调查工作感到非常满意,波特,”威廉姆森说,但哈利忍不住注意到她谈起调查工作时的态度,仿佛这只是一个爱好,一项占用业余时间,用于培训的东西。
但它不是。那是人们的生活,破碎家庭和失散的朋友,他们无比绝望,只想得知一个答案。三年了,艾斯托维亚的低语回荡在他脑中,你永远不会停止寻找。人们想要回家,因为回家有时可能是他们一生中最艰难的跋涉。