笔趣阁

第17章 巴蒂尔达的秘密（第1页）

“哈利，停下来。"

“怎么了？”

他们刚刚到达无名的艾伯特的坟墓。

“那里有人。有人在监视我们。我看得出来。在那儿，在灌木丛那边。”

他们一动不动地站着，互相抓着对方，凝视着墓地浓密的黑色边界。哈利什么也看不见。

“你确定？”

“我看见有东西在动，我可以誓我看见了。。。。"

她挣脱他，挣脱她的魔杖臂。

“我们看起来像麻瓜，”

哈利指出。

“刚刚在你父母坟上献花的麻瓜！哈利，我确定那边有人！"

哈利想到了一部魔法史；墓地被认为是闹鬼的:如果--？但后来他听到了沙沙声，并看到了赫敏指出的灌木丛中的积雪的小旋涡。鬼不能移动雪。

“是一只猫，”

一两秒钟后哈利说，“或者是一只鸟。如果是食死徒，我们早就死了。但是让我们离开这里，我们可以穿上斗篷。”

当他们走出墓地时，他们反复回头看了一眼。哈利并不像安慰赫敏时假装的那么乐观，他很高兴能到达大门和光滑的人行道。他们把隐形衣拉回到身上。酒吧比以前更满了:里面的许多声音都在唱着他们走进教堂时听到的颂歌。有一会儿，哈利考虑建议他们躲在里面，但在他开口之前，赫敏低声说，“我们走这条路，”

并拉着他沿着黑暗的街道从他们进入的相反方向走出村庄。哈利可以辨认出村舍的尽头和小巷再次变成旷野的地方。他们尽可能快地走着，经过更多闪烁着五彩灯光的窗户，透过窗帘，圣诞树的轮廓模糊不清。

"

我们怎样才能找到巴蒂尔达的家呢？"

赫敏问，她有点抖，一直回头看。“哈利？你怎么想呢?哈利？”

她拉了拉他的胳膊，但哈利没有注意。他看着站在这排房子尽头的黑压压的一片。下一刻他加快了度，拖着赫敏；她在冰上滑了一下。

“哈利——”

“看。。。。看着它，赫敏。。。。"

“我没有。。。哦！”

他可以看到它；赤胆忠心咒肯定随着詹姆斯和莉莉一起消失了。自从海格把哈利从散落在齐腰高的草丛中的碎石堆里带出来后，十六年来树篱已经变得荒芜了。小屋的大部分仍然矗立着，尽管完全被黑暗的常春藤和积雪覆盖，但顶楼的右侧已经被吹得四分五裂；哈利确信，这就是诅咒适得其反的地方。他和赫敏站在大门口，凝视着曾经肯定是一个小屋的残骸，就像两侧的那些一样。

"

我想知道为什么没有人重建它？"

赫敏低声说道。

“也许你无法重建？”

哈利回答道。"

也许这就像黑魔法造成的伤害，你无法修复？"

他从斗篷下抽出一只手，抓住了那扇积雪覆盖、锈迹斑斑的大门，不想打开它，只是想抓住房子的某个部分。

“你不打算进去吗？它看起来不安全，它可能——哦，哈利，看！”