章颂年反问:“什么事?”
话到嘴边埃德温又有点犹豫了,章颂年很少看到他这么扭捏的时候,心里更加好奇了,催道:“什么啊?说啊。”
埃德温声音低若蚊蝇:“喊我一声老公。”
第54章
让他喊老公?亏埃德温想得出来。
章颂年一瞬间以为听岔了,声音因讶异拔高了几分:“你刚说喊什么?”
埃德温自己说完也有点后悔,心虚摸了摸鼻子,“算了,我开玩笑的。”
章颂年把老公这个称呼在嘴里过了几遍,他脸皮薄,真的喊不出来,但转念又想到今天是埃德温生日,他想尽量满足他的要求给今天做个完美的收尾。
章颂年不好意思看他,眼睛盯着炉上跳跃的火苗,动作有些扭捏,犹豫几秒后还是问道:“说真的,你真想让我喊你老公?”
埃德温不想强迫他,“都一样,喊我名字也可以。”
两个汉字而已,上下嘴唇碰一下就喊出来了,有什么难的?章颂年轻呼出一口气,佯装淡定转头看向埃德温,紧张地咬了下嘴唇。
埃德温意识到他真要喊自己老公了,湖蓝色的眼睛亮晶晶的,面露期待看着他。
按理说他们俩床上的事都做过那么多遍了,章颂年真没想到这两个字这么难喊出来,几次话到嘴边又咽了回去,他愈焦躁,又舔了舔嘴唇。
埃德温看出他的为难,主动说:“要不还是算了。”
章颂年依然觉得害羞,但又不想让埃德温失望,斟酌几秒后喊了声俄语里的老公,脆生生的:“myж。”
埃德温哈哈大笑,抬手刮了下他鼻子,宠溺笑道:“myж一般用在跟亲戚朋友介绍彼此的时候,比如说3тomoйmyж,意思是这是我老公,但我们那里夫妻间一般不会这么喊对方。”
章颂年眼神懵懂,“那你们怎么喊?”
“喊我mилый或者nю6иmый。”
埃德温一点点教他两个的音,“mилый。”
“nю6иmый。”
章颂年跟着读了几遍,总觉得nю6иmый说出来像中文音的日比文,听上去有点奇怪,他选了最好记的mилый,喊了埃德温几声。
埃德温满足地点点头,眉开眼笑:“以后都这么喊我吧,别人也听不懂。”
章颂年配合又喊了几声,软糯的音调听得埃德温裤腿都紧了,他看了看帐篷,着急道:“回去睡觉?”
章颂年掐了他一下,连连摇头拒绝:“不行,你别想,这是在外面。”
他们这帐篷完全不隔音,除了能遮住视线,几乎跟露天没什么区别。