赵明朗说:“你从哪里学来的?”
“大众电影的杂志上,那些演员们穿的服装,我看看就会了。”
“妹妹,你好聪明啊,我真为你自豪。”
赵明月笑:“知道我有多能干了吧。”
沈旭跃在一旁笑着说:“是的,太能干了,让我有紧迫感。”
赵明朗说:“我也觉得有些汗颜。”
赵明月笑道:“术业有专攻,你们擅长的领域我就不行啊。”
沈旭跃笑着说:“我将来估计也就做个研究员了。明朗你还能做个医生。”
赵明月说:“我将来也就是个老师啊,做衣服不可能做一辈子的,我只能当做一个兴趣爱好来做。”
裁缝这个职业,在服装工业兴起之前,还是非常吃香的,尤其是衣服做得好的人,那是很受人尊敬的,但是到了八十年代以后,国内服装业兴盛起来,手工制作的衣服被批量生产冲击得完全没了立足之地。无数裁缝师傅被淘汰掉,最后留存下来的大概不到百分之一,这一部分人,都是因为技艺精湛和机遇巧合转向了高档成衣制作,专门为有钱人量身订做衣服。上辈子,赵明月自己就穿过手工订做的衣服。
“有一门特长也是很了不起的,我好像都没什么特长。”
沈旭跃感慨说。
赵明朗说:“我就更没有了。”
赵明月笑着说:“你们不要那么妄自菲薄,要善于发现自己的优点,比如旭跃,你的外语非常好,这是我比不上的啊,你有兴趣,可以做做翻译之类的,这个我想做也做不了。而且你不是在报纸上发表过文章吗,会写文章,我就写不来。你还会唱歌弹琴,这些都是你的特长和优点啊。”
沈旭跃就是典型的文艺男青年,这年头最吃香的类型啊。
沈旭跃被赵明月一点,立即醒悟过来:“那也算是特长吗?”
“当然,别人及不上的,就都是你的长处。”
赵明月笑眯眯的。
赵明朗说:“那我呢?”
赵明月拧起眉头想了想:“哥你比较能吃。”
在场的几个人都忍不住喷了出来,赵明朗红了脸:“明月你可真会挤兑你哥。”
赵明月说:“哥,你的特长是能吃能干,这个在农村,是非常有优势的,但是你现在已经跳出了农门,所以那些都算不上了。你得自己去培养一些兴趣爱好作为特长。”
沈旭跃突然说:“明朗,你有没有发现,明月特别适合做老师。有一双善于发现他人优点的眼睛,而且特别会谆谆善诱,会夸人。”
赵明朗愣了一下,然后笑起来:“是吗?看样子我选择这个专业是对口啦,以后能做个好老师。”
“肯定能。”
沈旭跃赞许地笑道。
赵明月不知道自己这样随意的一番聊天,让沈旭跃和赵明朗的生活都发生了改变。沈旭跃通过反思,决定将自己的优点发挥出来,开始翻译他们专业领域内的文章。环境工程这个研究,国内起步要比国外晚不少,他们学校又是国内首个开设的专业,具有领头羊的性质。
这个领域在国内来说,几乎都是空白的,师生们都是摸着石头过河,一边学习着国外的先进经验,一边结合着本国的国情进行研究总结。大部分教材和资料都是从国外引进的,小部分是国内的专家自己撰写的。沈旭跃常常会看到不少引进的原始外文资料,这还是他外文水平比较高,能看懂才有得看,外文水平比较低的,就只能看一些翻译过来的资料。
沈旭跃决定试着将自己看过的英文著作翻译过来,这当然不能是他一个人完成,毕竟这些都是权威性的东西,不能想当然来翻译,必须要十分严谨才行,他将自己的想法跟他的教授谈了,教授喜出望外,答应给他做指导老师,师生一起去探索这个领域。