笔趣阁

第182頁（第1页）

Iseeyou1ayingthereithme

Likemymissingpuzz1epiece

勵晨英語不行，只能看懂前幾句，不過好在有翻譯，還有萬能的網友。

【什麼意思？打啞謎啊】

【直譯是一種，但我覺得結合他倆的情況，第二張圖單獨不單獨發，說明是另一個意思，可能不僅僅是直譯】

【嘗試用秦勉的心意來翻譯一下哈，第一張圖大意是：猶記得17歲在街頭醉過，吻過，放肆過】

【第二張圖是：看到你安睡在我身旁，我找回了自己遺落的碎片】

【？？？？？？？？？？？？？？？？】

【我讀書少，別騙我】

【我閱讀理解一下，第一張圖不就是在說以前在一起過，第二張是說現在和好了。「找回遺落的碎片」，不就是失而復得，破鏡重圓那意思？】

【這太直白了吧！】

【所以不能指路，大家知道就行了，老粉群都說了不能外傳】

【我操你們二位是真不避嫌啊】

【我一直覺得他倆都不怕被人看見，挺光明正大的】

【是的，我也覺得】

【他倆真的不知道我們在嗑？我不信】

【秦勉是這樣：夠明顯了麼，還不夠？那我再明顯點】

【勵晨是：啊，嗑cp呢？哦，嗑唄】

勵晨覺得大家說得對，他確實是這麼個態度。

不過秦勉發的那歌還挺意外的，勵晨把歌詞反反覆覆看了好幾遍，秦勉想表達的的確是帖子裡大家猜測的那個心意。

他不發在微博勵晨也能理解，現在正是FB出風頭的時候，他發出來太敏感了，會喧賓奪主。

但這人居然暗戳戳發外網，都不通知自己一聲！

勵晨看著他打電話的背影，在心裡給他記了一筆，準備暗戳戳把自己遊戲改成歌詞裡面「missingpuzz1epiece」，但細想了想好像太過明顯了，而且這名字太長，他也不想專門為此打開遊戲客戶端。

最後他把自己微信狀態改成了這歌。

只持續一天，秦勉能不能發現就看他的運氣了。

*

奪冠後還有一些商業活動要參加，秦勉也得回學校上課，於是他們沒再多待，跟秦勉家人告別後就回國了。

考慮到商業活動基本都是FB全隊一起的，勵晨下飛機後直接回了基地住。

秦勉一個人也沒必要回家，於是去了學校宿舍。

這倆地方相隔挺遠，他倆可以說是又變成了線上網戀狀態，勵晨沒有刻意遮掩什麼，打電話或者一起玩遊戲都大大方方的，不怕人看見。