菲尔德是第一次来中,对他来说这里的一切都陌生又精彩。
虽然近些年网络达起来,但透过屏幕看到的,总比不上亲眼见到的。
风景是如此,人更是如此。
看着前来接机的三个人,这个异国面孔露出了笑容。
这次除了卓正熙和叶秋颜外,穆赫也跟在身边,毕竟穆赫才是赫兹名义上的一把手。
叶秋颜乖乖跟在卓正熙身后,今天她穿了一身干练的西装,要好好地扮演翻译的角色。
卓正熙扯了个标准的社交微笑,“卡洛斯先生,欢迎来到中国。”
叶秋颜如实翻译着。
那边的人有些惊讶,显然没想到卓正熙会准备西班牙语的翻译,毕竟他们可以用英语交流,但是就这样一个举动,让人心里感受到了被尊重。
在社交场合上,尊重一个国家的语言,是非常容易拉好感的事情。
菲尔德是标准的西班牙人长相,棕色头,褐色瞳孔,小麦色的肌肤,身材并不算高大,但五官非常立体,而且菲尔德身上有一种很特别的贵气。
他这次出行,只带了一个随从,他对着卓正熙点了下头,然后用西班牙语回了话。
叶秋颜翻译着,“他说这一次能来中国他很开心,也谢谢你安排了翻译,他对这一次的合作充满了期待。”
卓正熙点头微笑,“我也很期待,这次如果能达成合作,相信对于我们双方来说,一定是共赢的局面。”
菲尔德转头听着叶秋颜的反应,他点点头,笑着说了几句。
叶秋颜没翻译,而是也客气的回了两句话。
卓正熙蹙眉,“他说什么?”
叶秋颜啊了声,“没什么,夸我的西班牙语标准。”
其实……是在夸她漂亮。
但这种客套,没必要翻译给他找不自在。
“是么?”
卓正熙视线犹疑了下,“跟他说,我准备了晚餐,带他感受一下中式美食。”
她翻译着,“他说很期待。”
卓正熙点头,“那走吧。”
一行人上了车,这次用来接待的是一辆改装过的加长款车型,叶秋颜坐在卓正熙旁边,帮他们做着翻译。
这个菲尔德算是个挺有趣的人,对什么都感兴趣。
这一路上,一会问这个是干嘛的,一会问那个是干嘛的。
叶秋颜这是第一次做翻译,还真被他问的有点措手不及,好在她懂得如何应付男人。
果然,在某些问题她不知道该怎么回答的时候,耍点小聪明遮掩过去,反倒逗得菲尔德大笑不迭。
这两个人聊的火热,某人的表情就不那么舒坦了。
菲尔德的话非常碎,有很多也只是问叶秋颜的,所以她并没有每句话都翻译给卓正熙听。
那人看他们有说有笑的,脸色越来越差。
穆赫摸了摸鼻子,忽然就懂了秦安平时的处境。
确实贴身特助这个位置,比他的副总要难做的多。
“呵……”
为了自家少爷的身心健康,穆赫只好豁出去了,“叶小姐,你们在聊什么呢?”
“啊……”