女侍为他端来一杯牛奶、一块乳酪蛋糕。他沉默地吃,那条细绳就闲闲地放在桌上
的一边。等他吃完了,他又在宽大的衣袋里摸来摸去,把那个同样少不得的小皮夹拿出
来。
老人把一张小相片放在宝莉面前,平静地说:
&1dquo;这是菲力摩尔街上那些连栋式的台屋背面、可以俯瞰亚当夏娃那群宅子。”
她看看照片,然后看看他,温和的眼光里带着仿佛纵容的期待。
&1dquo;你可以注意到,每个后花园都有出口通往宅区。这些宅子造成的形状,像个大写
的&1squo;F’。这张相片是直接对着短横线拍的,线的终点,你可以看得出来,是一个死路。
直的那一竖的尾端转进菲力摩尔街,而上头长横线的尾端则接到肯辛顿的高街。好,就
在一月十五日那天深夜,或者说很早的清晨,d21警官由菲力摩尔街转进宅区,在那条
直线与短横线的交会处站了一会儿,这个地点,就像我刚说的,面对菲力摩尔街上那些
房子的后花园,而且尾端是个死路。
&1dquo;d21警官在那个角落里站了多久,他也说不上来,不过他想一定有三四分钟吧,
这时他注意到一个行踪可疑的人正沿着花园墙壁的阴影蹒跚前进。那人小心翼翼地朝着
死路的方向走去,而d21警官在阴影下也掩藏得很好,无声无息地跟踪着他。”
&1dquo;正当警官快赶上那人,事实上,和他相距还不到三十码的地方,这时从菲力摩尔
街尾两栋房子中的一栋——事实上,就是菲力摩尔街二十二号,一个身上除了长睡衣,
什么也没穿的人激动地冲出来,在警官还没来得及阻止之前,他已结结实实地扑到那可
疑的人身上,在硬石子地上跟他翻来滚去,口里还疯似地尖叫:&1squo;小偷!小偷!警
察!’”
&1dquo;d21警官把流浪汉从那人激动的揪斗里救出来,还真费了一番功夫,而他所说的
话,也花了好几分钟才让那人听进去。”
&1dquo;&1squo;喂!喂!够了’警官终于说,同时对那穿长睡衣的人猛推一把,才算让他安静
了一会。&1squo;别去招惹那个人,你不可以这么晚了还吵吵闹闹,会把别人都吵醒。’”
那个可怜的流浪汉,这时已经站起身来,可是并没有要逃走的意思,或许他是认为
逃走的机会渺茫。可是那穿长睡衣的人已经稍微恢复了正常讲话的能力,嘴里吐出颠颠
倒倒,叫人半懂半不懂的几句话: