琢词抱着冰粉一转身,肩膀被路人撞了一下。
施青楠扶住他,想看看他有没有事,却看见他将那纸碗盛的冰粉牢牢揣在怀里,没洒出半点。
施青楠顿时气不打一处来:「都回国一个月了,你怎麽还是一副饿死鬼投胎的样子?」
他身边有赴英留学的朋友,每次回国的食欲是大,但也不会持续整整一个月,像是要把这辈子能吃的都给吃回来。
又不是以後吃不到了。
这个从大不列颠回来的表弟,着实有点吓人了。
琢词听不懂表哥说的『投胎』是什麽意思,但大概理解语境。
因为希望能每个字都字正圆腔,所以语速会放慢:「吃,是大事,跟天一样。」
施青楠泄了气。
他知道他的意思。
民以食为天。吃是天大的事。
琢词这次完全回国,简直一发不可收拾。
华国地大物博,八大菜系尝完,还有各色小吃,高档饭店去完,还有苍蝇馆子。
施家长辈看他这样,更是每天变着花样的更换菜单投喂。
目前来看,没有琢词挑的食物。
什麽都能炫,看见吃的就眼睛发亮,这一个月下来,脸颊明显圆润了一圈。
内心里吐槽着,施青楠和琢词走进了咖啡馆。
琢词看到窗边的施弥,边过去边喊:「妈妈!」
妈妈对面的男人转过脸来。
琢词在两三步的距离之外,顿住了脚步。
他知道今天是来干嘛的。
『相亲』,找未来爱人的意思。
所以他的未来爱人长这样?
琢词微微涨红了脸,努力挤贫乏词汇的时间变得很漫长。
最後脱口出来了一句:「妈妈,我的未来爱人,也太手一些了吧!!」
施弥和施青楠瞳孔地震。
不是,相亲的通俗含义不是你这样用的啊!!
施弥赶紧说:「抱歉谢先生,他说『未来爱人』的意思是相亲的对象,也就是你,谢先生你能理解吧?」
谢殊鹤:「……嗯。」
在施弥的纠正和施青楠的解说下,琢词才知道自己说错话了,耷着脑袋纠错:「谢先生,对不起,可能因为您看起来太手一些了,所以我容易说错话。」
这回施弥总算给那个『手一些』翻译了,不失礼地笑道:「他想说的是handsome。」
谢殊鹤:「……」
第2章
和这位谢先生的见面结束,琢词心满意足打包了两份白桃挞回家。
一到家,施青楠就高声讲述了这场乌,逗得全家人前仰後合。
琢词知道自己中文差,回来一个月的时间已经出了不少糗,但脸皮还是很薄,一下子耳根都红了。
表姐施青枝一把搂过他狂rua,「我们词宝怎麽还没适应被人笑呢,笑一下就脸红,这可怎麽行?要快点适应哦,因为看起来你还要被笑很多次。」