笔趣阁

第32页（第2页）

  &1dquo;如果你用什么无稽可笑的理由来解释那个不寻常的案子，”她反唇相讥：&1dquo;我当

  然不会相信，而如果你想替爱迪丝·柯劳馥赚取我的同情，你当然也不会成功。”

  &1dquo;噢，我想我完全没有这个企图。我看得出你对这案子很有兴，可是我敢说你不

  记得所有的细节。如果我重复到你已经知道的情节，请包涵。如果你曾经去过爱丁堡，

  你一定会听过葛莱姆银行。安得鲁·葛莱姆先生是这家银行目前的老板；他无疑是爱城

  这个&1squo;现代文化之都’最显要的名流之一。”

  角落里的老人从口袋里拿了两三张照片放在宝莉面前，然后用他骨瘦的长手指指着

  那些相片。

  &1dquo;这一位，”他说，&1dquo;是艾棻斯东·葛莱姆，葛莱姆先生的大儿子，你看得出来，

  他是个典型的苏格兰青年。那个是老二，大卫·葛莱姆。”

  宝莉对最后这张相片看得更为仔细。呈现在她眼前的是个年轻的脸庞，上面好似已

  经刻下了一些永恒忧伤的痕迹；那张脸很瘦很嫩，五官皱缩在一起，眼睛大而突出，看

  来几乎不像是真的。

  &1dquo;他身体有残疾，”角落里的老人说，像是回答宝莉的想法似的，&1dquo;也因为如此，

  他是许多朋友怜悯甚至嫌恶的对象。关于他的心理状况。他的头脑，爱丁堡上流社会里

  也有许多传闻，据葛莱姆家许多亲近的朋友说，有时候他绝对是精神失常。即使这是可

  能的，我想象得到，他的生活一定很悲惨。他还是个小婴孩的时候，就没了母亲；而他

  的父亲，非常奇怪，对他有种几乎无法压抑的厌恶。”

  &1dquo;现在大家都知道大卫·葛莱姆在他父亲家可悲的地位，也知道他的教母丹诺生夫

  人对他非常地喜爱。”

  &1dquo;丹诺生夫人是葛莱姆先生的姊姊，也是大酒商乔治·丹诺生爵士的遗孀，所以她

  相当富有，可是她无疑也是异常地偏执。最近她宣布要改信天主教，然后退隐到得文郡

  内，由纽顿院长主持的圣奥古斯丁修道院去，此举让忠实信奉基督长老会的整个家族大

  为震惊。”

  &1dquo;溺爱她的丈夫留给她庞大的家产，她是惟一而且有绝对控制权的人。因此，如果

  她愿意，她显然可以把家产随意捐赠给得文郡的修道院。可是，显然她完全没有这样做

  的打算。

  &1dquo;我告诉过你，她对她那个有残疾的教子有多么喜爱，有没有？她这样偏执古怪，