笔趣阁

第101页（第2页）

  偷去藏起来了！”

  奎因先生瞥一眼帕特丽夏·莱特后立刻闭上眼睛，好像眼睛痛似的。然后他把

  香烟塞入嘴角，从牙缝里说道：

  &1dquo;只有除夕那天，把鸡尾酒拿给罗斯玛丽的人，才可能是那个人。”

  卡特·布雷德福一再地舔着嘴唇。帕特丽夏像是冻住了。

  &1dquo;帕特丽夏，我很抱歉，”埃勒里睁开眼睛说。&1dquo;我非常、非常地的抱歉。可

  是，这个真相和死亡本身一样合乎逻辑。而且为了给你们两个人一次机会，我必须

  把真相告诉你们。”

  帕特丽夏昏沉沉地说：

  &1dquo;不是诺拉。噢，不是诺拉。”

  --------------

  第三十章五月的第二个星期天

  &1dquo;都怪她多喝了那么一点，”奎因急急地对格斯·奥利森说，&1dquo;我们可以借用

  你后面的房间吗，格斯？”

  &1dquo;当然，当然，”格斯说，&1dquo;暧，真抱歉，布雷德福先生。我在饮料里掺的朗

  姆酒是上等的，而且她才不过喝了一杯——她的第二林被安迪拿走了。莱米，过来

  帮忙——”

  &1dquo;我们自己来就可以了，谢谢你，”奎因先生说，&1dquo;不过，我想，来一点点波

  旁威士忌可能有用。”

  &1dquo;可是如果她不舒服——”格斯不解。&1dquo;好吧！”

  老酒仙茫然地盯着扶住帕特丽夏的卡特和埃勒里。他们两个人正要将帕特丽夏

  扶往格斯·奥利森的后面房间；帕特丽夏两眼充溢着痛苦的泪水。

  两个人把帕特丽夏安顿在房间里一张马毛呢罩着的黑皮长椅上。格斯端着一杯

  威士忌飞奔过来，卡特强迫她喝，帕特丽夏呛着了，眼泪如注；然后她推开杯子，

  躺回毛茸茸的皮椅中，面朝墙壁。

  &1dquo;她已经好些了，”奎因先生确信道。

  &1dquo;格斯，谢谢，我们会照顾莱特小姐的。”

  格斯出去了，边摇头边喃喃说，那是上等的朗姆酒哪——他才不像那个骗人的

  希腊佬维克多·卡拉地，在他的夜总会供应老鼠毒药。