笔趣阁

69书吧>玉楼春李煜的译文及原文 > 第164页(第1页)

第164页(第1页)

  青莺凝视着他,半晌,唇边渐渐现出一丝惨淡的笑意,望着他喃喃道:&1dquo;一向无心&he11ip;&he11ip;好个一向无心&he11ip;&he11ip;你瞒不过我去的。倘若你真的一向无心,我又如何会将心事这般托付于你&he11ip;&he11ip;袁迈,你扪心自问,这真是你的肺腑之言?”

  他避开了与她jiao错的目光,并不回答。

  &1dquo;随船一事,如我先前心中所言,已成定局,断不会再改了。”最后,他只是咬牙说完这一句。朝她长揖一礼后,竟仿似忘记这是他自己的宅邸,转身匆匆而去。

  青莺怔怔立着,注视着他仓促飞逝而去的背影,孤清身影许久悄然不动。

  ~

  十月二十,距袁迈率船队离港已经过去四五天了。这一次与前回一样,仍走太仓港。少帝效仿太上皇,此次亦亲自送行。徐若麟随驾,三日前回京。

  廖氏为徐耀祖周年祭,前些日起,便一直在城东南西北四向的各大寺庙里布施道场。这日去碧云寺。初念随同一早过去,到了午后,道场完毕,一行人出来时,竟遇到徐若麟亲自来接。廖氏便自己上了马车,让他夫妻二人一道作伴回去。

  等前头的人都走了,徐若麟看向还余惊喜的初念,笑道:&1dquo;今日得了些空,我便出城来接你。正好有些时日没去后山了,如今景色不错。咱们过去看看。”说罢伸手过去牵住她,两人并肩往后山报恩塔方向慢慢而去。

  去年底时,有一不具名人,往碧云寺投了一香火银,指明要修缮后山荒弃多年的报恩塔。寺中僧人见银子丰厚,修塔绰绰有余,自然乐意,待到今年net暖之时,便开始修缮,数月之前完工。

  此时秋光潋滟,山色宜人。初念与丈夫携着手,沿着山阶一路赏景而上,最后停在了修缮一的报恩塔前。仰头望去,见一色簇青砖黑瓦,飞檐处高悬青铜塔铃,映在碧蓝长空之中,塔身矗立庄严。二人再度推门入,拾级而上,最后到了塔顶,拜过宝像之后,并肩立于孔窗之前,眺望下去,见满山层林尽染,处处芙蓉含娇。此qíng此景,似曾相识,却又恍若隔世。

  初念正心生唏嘘感叹之时,腰间一紧,丈夫已经伸臂挽住了自己。

  &1dquo;娇娇,我至今还不知道,咱们第一回到这里时,你到底许了什么心愿?告诉我可好?”徐若麟低声问道。

  初念抬头,朝他嫣然一笑。&1dquo;来生太远,不敢相望。只想今生今世,能与你相依不分。”

  徐若麟凝视着她,没再说话,却将她揽得更紧。

  ~~

  &1dquo;你说,我这么做,到底是对,还是错?”

  下山的时候,初念再次想起青莺,忍不住还是叹息一声,这样问自己的丈夫。

  数日之前,在犹豫再三之后,她终于还是做出了决定,应青莺的求,央了徐若麟将她送上了船。如今,她人应该已经随船到了碧波浩dang的外海上了。

  徐若麟停下脚步,安慰般地握了下她的手,道:&1dquo;既顺了她的意,送她上了船,便要相信做得没错。知道我为什么在最后一刻答应帮她吗?”见妻子望着自己,他笑了下。

  &1dquo;说起来,她的xing子倒与我有几分相像。她对我求告说,她这一世的苦乐,只能由她自己亲历,旁人谁也无法代替。从了自己的心,这一世才算没有虚度。你知道那一刻,我竟然想到了咱们的当初&he11ip;&he11ip;何其相像。”

  初念默然。

  这一世,她与自己的爱人何其有幸修成了正果。愿青莺、愿世独也一样——就像青莺说的,能随了自己的心,这其实是一种莫大的幸福。至少,这世上更多的人,他们活着,先要背负的,是初心之外的那个娑婆勘忍世界。比如萧荣。

  她qíng不自禁再次回头眺望宝塔。它依然那样静默矗立。但是只要她回头,无论何时,它永远都在。

  她的心再次安定了下来,悄悄靠丈夫靠得也更近了些。

  愿岁月静好,惠风和畅。

  作者有话要说:谢谢

  大家,这个故事的正文就此结束了。后头可能会写下青莺和袁迈的后续番外,供想看的读者看。

  一个文结束,照例要说几句感想。

  这是我写过的最长的一个文,到了后期,过程不算顺利,磕磕绊绊卡了一段时间。在此感谢所有给我留言、投雷,还有更多的默默买V的读者,真的非常感谢!

  这个文结束后,休息一段时间,会继续一个文。有别于这个开头就压抑灰色调的故事,文温暖治愈,男主在我看来,非常非常有爱。。。希望大家到时候能继续支持~。可以收藏下我的作者专栏或者微博,到时候文就知道了。

  126、番外青莺袁迈篇

  船只鼓满风帆,不过数日便驶至外海。一晃眼,大半个月过去了。再过些日,这支全前进的舰队就会抵达此次航行的个目的地占城。

  又是一个日落huang昏。袁迈信步至船头,回眺望紧随在后的这支庞大船队。从他脚下所站的甲板望去,甚至看不到船队的尾帆。这一次,他将承着航的荣耀,继续统领着他的舰队往更深更远的未知远方挺进。

已完结热门小说推荐

最新标签