笔趣阁

第97章 曝书宴五（第3页）

我问道“郎君，那些年老的官员，也是站着上朝吗？”

言律回道“不是，官家会赐给年老的官员手杖和藤墩，他们可以坐在藤墩上。”

我说道“洪姨丈说瓦舍的艺人，五十岁退休，阿爹说书院或者画院的夫子，六十岁退休。郎君，官员要多少岁才可以退休呢？”

言律回道“七十岁。”

舒大娘坐在阴凉处为一些诰命娘子把脉，针灸。

我和言律在崇文院内的书桌前看书，我把手帕放在书桌上晾晒，我和言律在儒家书籍的条幅旁找到一卷苏子瞻写的《论语说》，书籍的扉页，刻着“治平元年八月国子监刻书”

这些字，这本书的纸张很好，书籍里有一股淡淡的香味，这是一本官刻书，我在心里默读了一会儿书籍的内容，我现书籍有一些错别字，比如“信近于乂，言可复也”

，正确的字应该是“义”

。比如“不常其德，或承之修”

，正确的字应该是“恒”

。

我将有错别字的书页折起一个角。

手帕已经晒干，我把手帕收进衣袖，言律放下手中的《景文集》问道“清源郡君，你是要摘抄书里的话吗？”

我摇摇头说道“郎君，这官刻书里有一些错别字，不知道是不是刻字的官员太粗心了。”

我把折角的书籍递向言律。

言律说道“刻字的官员是在避讳前朝圣贤和国朝历代皇帝的庙讳，一些字缺少最后一笔，一些字被刻书的官员替换成其他字。”

我又说道“为什么官刻的律法书籍和一些坊刻书可以不用避讳这些呢？”

言律回道“国朝官刻书的刻字避讳，包含国朝史书和部分儒学书籍，那些书籍是天下参加科举考试的儒生必读的，其他书籍朝廷没有过多要求。”

我将折角的书页恢复成平整的样子。

言律翻看书籍，他指着“信近于乂”

的乂字说“这个字在唐朝人写的史书里是三笔字，如今这样的刻字，是在避讳太宗皇帝的庙讳，以前有很多地名因为避讳都改了名，去年咱们去过的常州宜兴，‘宜’在唐朝时就是三笔字。”

我问道“郎君，宜兴的地名以后会改回来吗？”

言律说道“官家的诏令哪有收回的道理。”

我指着“不常其德”

的“常”

字说道“郎君，这个字是在避讳真宗皇帝的庙讳，这个字为什么不刻成缺笔字呢？”

言律回道“汉文帝姓刘，他在世的大名和真宗皇帝的大名一样，那时的人们为了避讳皇帝的名，就将那个字改成‘常’字。”

一位个头跟阿爹一样高，头戴獬豸冠，服饰和言律一样的官员和两位四品外命妇走来向我们行礼，那位郡君是之前向县太君索要彩笺的人，那位郡太君是之前站在舒大娘左侧的妇人。

我和言律起身，作揖回礼，官员说道“小官人，你是住在景龙门街吗？昨日地震演习，下官在街上见过你。”

言律回道“是，请问官人如何称呼？”

官员回道“下官叫蒋之奇，人称‘蒋中丞’，下官也住在景龙门街。”

言律回道“下官叫孟言律，任职中书舍人，这位是‘清源郡君’，她是下官的妻子。”