只见白露走到沈放身边,有些钦佩地看向他:
“沈放老师,能不能帮忙赏析一下您写的这诗,您这诗的有些地方,我没有读懂。。。。。。”
“赏析?”
沈放挑眉。
“就是翻译。”
白露忙答。
一诗,分为联、颔联、颈联、尾联。
每一联,都有其想要表达的含义。
再加之沈放这诗所运用的典故比较多。
依白露当前阶段对诗词的了解程度,
还真不能完全把它读懂。。。。。。
“哪句话需要翻译?”
沈放侧头和白露对视一眼。
眼神相交。
压力瞬间袭来,
白露眼神躲闪,有些慌乱的指了指桌的宣纸:
“就是这句。”
【云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。】
不止于白露,
在经由小撒老师这么一通洋洋洒洒的解释之后,
主持人,观察嘉宾,以及拥有庞大数量的观众,都对沈放随手写下的这七言绝句开始好奇起来。
究竟是出于什么灵感,
会让沈放老师写下这诗?
而这诗的解析,寓物。。。。。。
又真的是不是有小撒赏析得那么神奇?
感受着众人实现质询,
沈放放下毛笔,满不在乎的耸了耸肩:
“说难不难,说易很易。”
“实际这整诗解析起来,很简单。”
“如果你实在搞不太懂,那只需要一句话就能给它翻译。。。。。。。”
如此玄妙的一诗,
你竟然。。。。。。能只用一句话就给它翻译了?
不止观众不信,
就连白露这么一个当事人也是不信的。
不过,必须得承认的是——
沈放这话,的确是勾起了白露的好奇。
只见白露重拾自信,一脸期待地看向沈放:
“敢问沈放老师,这诗,用哪句话能给它翻译了?”
感受着白露目光注视,
沈放低头,和她对视一眼。
其话中透露出的认真无与伦比:
“你长得真牛逼。。。。。。”