之意,应事寄托于不得已。[14]以下两句是说,不走路容易,走路不留行迹就困难。[15]瞻看,观照。阕空,指空明的境界。[16]虚室指空明无物的心境。白纯白无染的光明。[17]吉祥止止即“止于止”
,意即吉祥善福,止在凝静之心。前“止”
为“处”
“集”
之意,后“止”
指空明静止的心境。[18]坐驰形坐而心驰。[19]徇同“循”
,顺。内通返视返听,由心去视听。外于心知排除心智心机。[2o]舍居住,指依附。[21]纽枢纽,关键。[22]伏戏即伏羲。几蘧传说中的古帝王。[23]散焉者疏散之人,指普通一般人。
原边注
“心斋”
修养方法,最紧要的是心神专注(“一志”
),其修养工夫着重心境向内收──由耳而心,由心而气,层层内敛。所谓“徇耳目内通”
,即使耳目作用向“内通”
,达到收视返听于内的效果,开阔人的内在精神,陶冶人的内在本质。
从哲学观点来看“心斋”
这段话中,道、气、心三个重要基本范畴及其相互关系值得探讨。而“唯道集虚”
这个命题,不仅隐含着“道”
具象化为“气”
,并且这是在老庄文献中次出现道心合一的思想观念。
点评
“心斋”
是“养心”
“养气”
之法,心与气并非截然不同的两种东西,心灵通过修养工夫而达到“虚室生白”
那种空明灵觉的境地,就是气。这空明的觉心能使“耳目内通”
,能涵容万物。换言之,气就是高度修养境界的空明灵觉之心。庄子的“心斋”
就是培养一种具有灵妙作用的心之机能。
《庄子》言“气”
,从不同的语境来看,在哲学范畴中可以概分为两类,一般多以气为构成万有生命的始基元素,但有时则又将始基元素的气提升为精神气质、精神状态,乃至精神境界。诚如徐复观所论“气韵观念之出现,系以庄学为背景。庄学的清、虚、玄、远,实系‘韵’的性格,‘韵’的内容;中国画的主流,始终是在庄学精神中展。”
(《中国艺术精神》)
这段话另有一番意趣,所谓观照那空明心境的“瞻阕”
、所谓福善之事止于凝静之心的“止止”
、所谓耳目感官通向心灵深处的“耳目内通”
,都是“内视”
的提法。在中国古代思想文化史上,“内视”
之说出于此。
叶公子高将使于齐[1],问于仲尼曰“王使诸梁也甚重,齐之待使者,盖将甚敬而不急。匹夫犹未可动,而况诸侯乎!吾甚栗之。子常语诸梁也曰‘凡事若小若大,寡不道以欢成[2]。事若不成,则必有人道之患[3];事若成,则必有阴阳之患[4]。若成若不成而后无患者,唯有德者能之。’吾食也执粗而不臧[5],爨无欲清之人[6]。今吾朝受命而夕饮冰,我其内热与[7]!吾未至乎事之情,而既有阴阳之患矣;事若不成,必有人道之患。是两也,为人臣者不足以任之,子其有以语我来!”
注释
[1]叶公子高楚大夫,为叶县令,姓沈,名诸梁,字子高。[2]寡不道以欢成未有不依道而能美满成功的。[3]人道之患人为的祸患,指人君的惩罚。[4]阴阳之患阴阳之气激荡而导致失调患病。[5]臧精美。[6]爨(net)烧火做饭,此指烧火之人。清清凉。[7]内热内心烦焦。
仲尼曰“天下有大戒二[1]其一,命也[2];其一,义也[3]。子之爱亲,命也,不可解于心;臣之事君,义也,无适而非君也,无所逃于天地之间。是之谓大戒。是以夫事其亲者,不择地而安之,孝之至也;夫事其君者,不择事而安之,忠之盛也;自事其心者,哀乐不易施乎前,知其不可柰何而安之若命,德之至也。为人臣子者,固有所不得已。行事之情而忘其身,何暇至于悦生而恶死!夫子其行可矣!丘请复以所闻凡交近则必相靡以信[4],远则必忠之以言,言必或传之。夫传两喜两怒之言,天下之难者也。夫两喜必多溢美之言,两怒必多溢恶之言。凡溢之类妄,妄则其信之也莫[5],莫则传言者殃。故法言曰[6]‘传其常情,无传其溢言,则几乎全。’且以巧斗力者[7],始乎阳,常卒乎阴,(大)[泰]至则多奇巧;以礼饮酒者,始乎治,常卒乎乱,(大)[泰]至则多奇乐。凡事亦然。始乎谅[8],常卒乎鄙;其作始也简,其将毕也必巨。(夫)言者,风波也;行者,实丧也[9]。[夫]风波易以动,实丧易以危。故忿设无由,巧言偏辞。兽死不择音,气息茀然[1o],于是并生心厉[11]。克核大至[12],则必有不肖之心应之,而不知其然也。苟为不知其然也,孰知其所终!故法言曰‘无迁令[13],无劝成,过度益也[14]。’迁令劝成殆事,美成在久,恶成不及改,可不慎与!且夫乘物以游心[15],托不得已以养中[16],至矣。何作为报也[17]!莫若为致命[18]。此其难者[19]。”
注释
[1]大戒指人生足以为戒的大法。戒,法。[2]命天性。[3]义一种应然的社会生活的规范。[4]靡通“縻”